Play with it

Idag visar jag er en soft sminkning i brun guldiga toner perfekt nu till hösten.
Ha en riktigt fin torsdag.

Today I show you this soft makeup in brown gold shades perfect now for the autumn.
Have a great Thursday.

Oggi vi mostro un trucco delicato in toni marroni dorati perfetto ora per l’autunno.
Buona giornata.

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s primer potion. Sweep in White Chocolate over the browbone.
2. Highlight under the eyebrows with Champagne Truffle.
3. Mix Salted Caramel and Milk Chocolate and blend in above the crease.
4. Apply Mac’s eyeshadow Brown Down to the outer V and blend outwards and up in the crease.
5. Over the midde mobile eyelid apply Mac’s eyeshadow All That Glitters.
6. Apply Mac’s eyeshadow Naked Lunch in the inner part of the mobile eyelid and to the inner corner of the eye.
7. Line upper and lower waterline with UD 24/7 glide-on eyepencil in West. Apply it also along the lower lashline and smudge out.
8. Over the smudged out eyepencil blend in Mac’s eyeshadow Brown Down.
9. Under Brown Down blend in the mix of Salted Caramel and Milk Chocolate.
10. Apply ABH Waterproof Créme Color in Jet and make a wing.
11. Apply mascara and put on Ardell’s Demi Wispies.
12. Contour the face using ABH Contour Kit. Apply Sigma’s Powder Blush in Cheeky.
13. Line the lips using Marc Jacobs (P)outliner Longwear Lippencil 302 ”HONEY(BUN)” and over it apply Marc Jacobs New Nudes 108 ”HAVE WE MET?”
14. Set the makeup with Urban Decay’s de-slick Makeup Setting Spray. Done!

Last minute makeup for New Year 🎆

En sista minuten Nyårs inspirations sminkning.
Ha nu en underbar Nyårskväll och jag önskar er alla en helt fantastisk start på 2015!
🍸 🎆 💃

A last minute New Year’s makeup inspiration.
I wish you all great New Year’s evening and a fantastic start of 2015!
🍸 🎆 💃

Un’inspirazione all’ultimo minuto per stasera.
Vi auguro una bellissima serata ed un fantastico inizio del 2015!
🍸 🎆 💃

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s eyeshadow primer potion anti-aging. Sweap in White Chocolate over the browbone.
2. Blend in Strawberry Bon Bon above the crease.
3. Apply Champagne Truffle over the mobile eyelid, in the inner corner of the eye and highlight with it under the eyebrows.
4. Apply Candiied Violet on the outer part of the mobile eyelid and blend outwards and up in the crease. Apply it also along the lower lashline.
5. Apply a glitter glue over the mobile eyelid and over it apply a white loose glitter.
6. Line the waterline with a beige kajal. Apply Sigma standout eyes gel eyeliner in Wicked and make a wing.
7. Apply mascara and put on Ardell’s Runway Lashes Claudia.
8. Under the eyes apply Benefit’s Ooh La Lift.
9. As a face contour use Bronzing Veil. Highlight the cheekbones with MAC’s eyeshadow Naked Lunch and apply Collistar’s silk effect blusher/eyeshadow nr2 on the cheeks.
10. On the lips apply Kryolan’s lipstick LF423. Set the make up with Motives Cosmetics No More Shine makeup setting spray. Done!

Merry Christmas

Jag vill önska er alla en riktigt underbar jul och julhelg! 🎅 Vi firade jul med familjen igår och idag ska vi ut med barnen så de riktigt får leka. Vädret är underbart idag, kallt, soligt och lite snö har kommit, väldigt lite dock men bättre än inget. ❄
Ha en härlig Juldag!
Den här sminkningen har jag gjort med Too Faced Chocolate Bar och tycker den kan passa riktigt bra om man vill ha en lätt sotad sminkning nu i jul.

I want to wish you all a wonderful Christmas and Christmas weekend! 🎅 We celebrated yesterday with the family and today we’re going out to a big playground with the kids. The weather is wonderful, cold, sunny and a bit of snow on the ground, not much at all but better than nothing. ❄
Have a fantastic Christmas Day!
I made this make up using Too Faced Chocolate Bar and I think it can fit really good now for Christmas if you want a soft smokey make up.

Vi auguro tutti un fantastico Natale! 🎅 Noi abbiamo festeggiato ieri con la famiglia e oggi andremo in un parco gioco grande con i bambini. Il tempo è bellissimo oggi, freddo, sole e con poca neve sulla terra, pochissima ma meglio di niente. ❄
Passate un bellissimo giorno di Natale!
Ho fatto questo trucco con la palette Chocolate Bar della Too Faced e penso sia adatto ora per natale se vuoi un trucco semplice soft smokey.

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s eyeshadow primer potion anti-aging. Sweap in White Chocolate over the browbone.
2. Higlight under the eyebrows with Champagne Truffle.
3. Blend in Strawberry Bon Bon above the crease.
4. Right under Strawberry Bon Bon blend in Milk Choclate.
5. In the crease blend in Semi-Sweet.
6. In the outer part of the mobile eyelid apply Triple Fudge and blend out in the outer V.
7. Over the mobile eyelid apply Crème Brulee.
8. In the inner corner of the eye apply Marzipan.
9. Line upper and lower waterline with UD 24/7 glide-on eye pencil West and apply it also under the lower lashline and smudge out. Blend in Cherry Cordial under the lower lashline.
10. Line and eyeliner using Anastasia Beverly Hills Covet Waterproof eyeliner Lavish and over it apply Black Forest Truffle and blend out.
11. Apply mascara and put on Red Cherry Lashes nr110.
12. As a face contour use Bronzing veil. Highlight the cheekbonse with Luminize and apply a pink blush.
13. On the lips apply a mix of Kryolan’s lipstick LF404 and LF405. Set the make up with Motives Cosmetics No More Shine makeup setting spray. Done!

Pink Glitter

Idag kommer vi att vara på resande fot nästan hela dagen och ikväll kommer vi komma fram till Sverige. Jag vaknade jättetidigt imorse med ont i halsen, så typiskt! Kan aldrig riktigt slappna av på natten innan en resa. Nu ska jag packa klart det sista.
Hoppas ni får en underbar onsdag.
Visar er denna rosa glittriga sminkning idag som jag tycker kan vara en fin nu till någon av julens alla fester.

Today we’ll be travelling almost the whole day and tonight we’ll arrive to Sweden. I woke up really early this morning with a cold, so typical! I always have a hard time sleeping before a trip. Now I’ve to pack the last bags.
I wish you all a wonderful Wednesday.
I show you this pink glittery make up that I think can fit to some of all the parties that’s going on now for Christmas.

Oggi saremo in viaggio quasi tutto il giorno e stasera arriveremo in Svezia. Mi sono svegliata prestissimo stamani con mal di gola, non ci voleva! Non riesco mai a dormire bene prima di un viaggio. Ora devo preparare le ultime valigie.
Vi auguro tutti un bellissimo mercoledì.
Vi mostro questo trucco rosa scintillante che penso possa essere adatto ora per una delle tante feste di natale.

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s eyeshadow primer potion anti-aging. Sweap in White Chocolate over the browbone.
2. Highlight under the eyebrows with Champagne Truffle.
3. Blend in Salted Caramel above the crease.
4. In the crease blend in Milk Chocolate.
5. Apply NYX jumbo eye pencil in MILK over the mobile eyelid. Over it apply Strawberry Bon Bon.
6. To the inner corner of the eye apply Marzipan.
7. To the outer V apply Candied Violet and blend out. Apply it also under the lower lashline and blend out with Strawberry Bon Bon.
8. Apply a glitter glue over the mobile eyelid and over it apply a loose pink glitter.
9. Line upper and lower waterline with Urban Decay’s 24/7 glide-on eye pencil in Demolition.
10. Apply Motives Cosmetics gel eyeliner in Little Black Dress and make a wing.
11. Apply mascara and put on Red Cherry Lashes nr523.
12. Under each eye apply Benefit’s Ooh La Lift.
13. As a face contour use Bronzing Veil. I highlighted the cheekbones with the eyeshadow Champagne Truffle and applied a pink blush.
14. On the lips first apply Kryolan’s lippencil 906 and over it NYX Cosmetics Butter Gloss Maple Blondie. Set the make up with Motives Cosmetics No More Shine makeup setting spray.

Soft Holiday Make Up

Hoppas ni har en fin start på veckan! Vi har haft en skön långhelg då det var röd dag här i Italien igår. Men nu har veckan dragit igång och det kommer att vara fullt upp varje dag. Vi håller på att fixa det sista i lägenheten plus att vi måste organisera en hel del innan vi reser hem till Sverige över jul.
Idag visar jag er denna soft sotade jul sminkning där jag använt mig av Too Faced Chocolate Bar. Jag älskar denna palett! Och såklart, precis efter jag köpt den meddelande Too Faced lanseringen av deras nya palett som heter Semi-Sweet Chocolate Bar… Jag får inte fundera på det nu… 😉

I hope you’re having a great start of the week! We’ve had a nice long weekend since it was holiday here in Italy yesterday. But now the week has started and it’ll be busy everyday. We’re fixing the last things in the apartment plus that we’ve to oraganize all things before our trip home to Sweden for Christmas.
Today I show you this soft holiday make up where I’ve used Too Faced Chocolate Bar. Love this palette! And of course, right after I bought it Too Faced announced the launch of their new palette called Semi-Sweet Chocolate Bar palette… I can’t think about that now… 😉

Spero che abbiate avuto un buon inizio della settimana. Noi abbiamo avuto un fine settimana lungo abbastanza tranquillo. Questa settimana sarà molto più movimentata dove dobbiamo sistemare le ultime cose nell’appartamento e organizzare tutto prime del nostro viaggo a casa in Svezia per natale.
Vi mostro questo trucco soft smokey oggi perfetto per le feste. Per crearlo ho usato la Chocolate Bar della Too Faced. Adoro questa palette! Ovviamente appena l’avevo comprata Too Faced annucia il lancio della loro nuova palette che si chiama Semi-Sweet Chocolate Bar… Non ci posso pensare a quella ora… 😉

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s eyeshadow primer potion anti-aging. Apply White Chocolate all over the browbone.
2. Blend in Salted Caramel above the crease.
3. Right under Salted Caramel blend in Milk Chocolate.
4. In the crease blend in Semi-Sweet and blend out and outwards.
5. From the inner part of the mobile eyelid to the middle apply Marzipan.
6. On the outer part of the mobile eyelid apply Haute Chocolate.
7. To the outer V apply Tripple Fudge and blend out
8. Apply Champagne Truffle to the inner corner of the eye and right under the eyebrow.
9. Under the lower lashline apply Amaretto.
10. Under Amaretto apply Crème Brulee and blend out.
11. Line upper and lower waterline with Urban Decay’s 24/7 glide-on eyepencil in Perversion. Apply Stila Stay All Day waterproof liquid eyeliner in Intense Black and make a wing.
12. Apply mascara and apply Ardell’s Color Impact Demi Wispies in color Wine.
13. As a face contour use Brozning Veil. On the cheeks apply Sigma Cheeky Powder Blush and highlight the cheekbones with MAC’s eyeshadow Naked Lunch.
14. On the lips first apply KIKO’s Automatic Precision Lip Liner nr 506 Cherry Red and over it Rimmel Crystal Clear Vinyl Gloss.
15. Set the make up with Urban Decay’s Chill Makeup setting spray. Done!

 

Cold Lights

Efter denna regniga och kalla dag här i Florens visar jag er den här sminkningen som jag gjort med Make Up Forevers Studio Case. Gillar verkligen dessa ögonskuggor, de är riktigt pigmenterade och lätta att sota med. Jag kastade mig direkt över de riktigt färgglada! 🙂
Jag önskar er en fin start på helgen.

After this rainy cold day here in Florence I show you this make up I did using Make Up Forever’s Studio Case. I really like these eyeshadows, they’re very pigmented and so easy to blend with. I immediately threw myself over the colorful ones. 🙂
I wish you a pleasent start of the weekend.

Dopo questa giornata fredda e piovosa qui a Firenze vi mostro questo trucco che ho fatto usando il Studio Case di Make Up Forever. Mi piaccono davvero questi ombretti, sono molto pigmentati e facili da sfumare. Ho subito iniziato con i colori più colorati. 🙂
Vi auguro un bell’inizio del fine settimana.

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s eyeshadow primer potion anti-aging. Sweap in M-530 over the browbone.
2. Blend in Salted Caramel  over the browbone.
3. Highlight under the eyebrows with Champagne Truffle.
4. Apply D-236 over the mobile eyelid.
5. Apply I-218 over the outer mobile eyelid. Then blend it into the crease and outwards.
6. In the inner corner of the eye apply S-516.
7. Under the lower lashline apply D-529 and blend out.
8. Line upper and lower waterline with Urban Decay’s 24/7 glide-on eyepencil in RIOT.
9. Apply Sigma standout eyes gel eyeliner Wicked and make a wing.
10. Apply mascara and put on Ardell false eyelashes 120 Demi Black.
11. As a face contour use Bronzing Veil. Highlight the cheekbones with MAC eyeshadow Naked Lunch. Apply a pink blush.
12. On the lips apply Motives Cosmetics Rich Formula Lipstick Magenta. Set the make up with Urban Decay’s Chill Makeup setting spray. Done!

Too Faced Chocolate Bar and Make Up Forever Studio Case

I fredags blev det en sväng till Sephora. Jag handlade inte bara till mig utan fixade även några julklappar. Jag hade 20% rabatt så dessa två paletter fick följa med mig hem. 🙂 Too Faced Chocolate Bar och Make Up Forevers Studio Case. Båda två är fantastiska och här under kan ni se närmare hur de ser ut.

Last Friday I took a trip to Sephora. I didn’t just buy for myself, but I also bought some Christmas presents. I had a 20% off so these two palettes got to come home with me. 🙂 Too Faced Chocolate Bar and Make Up Forevers Studio Case. These palettes are both amazing and you’ll get a closer look here below.

Venerdì scorso sono andata da Sephora. Non ho comprato solo per me, ma sono anche riuscita a trovare qualche regalo di natale. Avevo 20% di sconto per cui queste due palette sono venute a casa con me. 🙂 Too Faced Chocolate Bar and Make Up Forever Studio Case. Sono ottime tutte e due a qui sotto vedrete meglio come sono.

TOO FACED CHOCOLATE BAR

Jag tror inte någon har kunnat missa denna palett. Jag har länge gått och funderat på den men alltid tyckt att den varit lite för dyr. Men på Sephora var faktiskt priset bättre än jag sett på nätet och med rabatten jag hade kunde jag inte motstå längre. Jag är riktigt glad att jag köpte den. Den är underbar och doftar choklad. Om du inte gillar choklad doft så är den såklart inte för dig.
De 16 ögonskuggorna är riktigt pigmenterade och lätta att arbeta, skugga och sota med. 6 av dem är matta och resten skimmriga.

I don’t think anyone have missed this palette. I’ve been checking it out for a long time but always thought it was bit too expensive. But actually at Sephora the price was better than what I had seen on internet and with the discount I had I couldn’t resist anymore. I’m so happy I got it. It’s wonderful and has this chocolate flavour. If you don’t like the flavour of chocolate this palette isn’t for you obviously.
The 16 eyeshadows are really pigmented and easy to work and blend with. 6 of the are matte and the rest shimmery.

Non penso che nessuno abbia perso di vedere questa palette. E’ da molto che la stavo valutando ma la vedevo un pò troppo cara. Ma da Sephora il prezzo era meglio rispetto su internet e con lo sconto che avevo non sono riuscita a resistere. Sono contentissima di averla comprata. E’ una palette stupenda e profuma di chocolato. Ovviamente se non ti piace il profumo di chocolato questa palette non è per te.
Gli 16 ombretti sono molto pigmentati e facile sia da lavorare che sfumare. 6 di loro sono opachi ed i restanti scintillanti.

---

MAKE UP FOREVER STUDIO CASE

Jag hade inte sett den här paletten innan och jag antar att den såklart är gjord nu inför julen. Jag har aldrig provat Make Up Forevers ögonskuggor tidigare så jag är glad att jag köpte den. Man får 12 mindre ögonskuggor och deras make up pensel, Premium Brush, som är toppen. De 12 ögonskuggorna är skimmriga utan svarta under *Smoky och den vita under *Natural som är matta. De är alla fint pigmenterade och lätta och jobba och sota med. Sen är ju förpackingen så fin.

I hadn’t seen this palette earlier and I quess it’s made for the Christmas season. I’ve never tried out Make up Forevers eyeshadows before so I’m glad I bought it. You get 12 smaller eyeshadows and their Premium Brush that’s fantastic. The 12 eyeshadows are shimmery except the black one under *Smoky and the white one uner *Natural that are matte. They are all beautifully pigmented and easy to work and blend. And I love the case they come in.

Non avevo visto questa palette prima e presumo sia fatto ovviamente per le feste natalizie. Non ho mai provato gli ombretti da Make Up Forever prima e sono contenta di aver comprato questa palette. Dentro si trovano 12 ombretti ed il pennello Premium Brush che è ottimo. Gli 12 ombretti sono scintillanti tranne il nero sotto *Smoky ed il bianco sotto *Natural che sono opache. Sono tutti molto pigmentati e facile da lavorare e sfumare. In più la vaglietta è bellissima.