I love every shade of you

Jag har varit borta ett tag från bloggen nu då jag har haft riktigt mycket att göra. Har inte heller hunnit med att fota mina sminkningar den senaste tiden. Sen imorgon fyller min älskade lille son 4 år så idag håller jag på att förbereda tårta, kakor och presenter plus att vi ska hinna med att åka till poolen och bada ett tag också då det är riktigt varmt i Florens.
Idag visar jag er en riktigt enkel sminkning som jag gjorde för ett tag sedan i rosa och lila toner.
Hoppas ni har en underbar vecka! ❤

I’ve been away from the blog for a while now because I’ve been superbusy and unfortunatley haven’t had the time. I haven’t even been able to take pictures of my daily makeups.
Tomorrow’s my beloved son’s 4th birthday so today I’m preparing the cakes and presents and inbetween everything we’ll try to go to the pool too. It’s really hot here in Florence.
Today I show you a really simple makeup that I made a while ago in pink and purple shades.
Hope you’re having a wonderful week! ❤

Sono stata assente per un pò di tempo dal blog perchè ho avuto un periodo molto impegnativo in senso buono. Non ho neache avuto tempo di fotografare qualche dei miei trucchi giornalieri.
Domani mio figlio compie 4 anni ed oggi sto preparando la torta, dolci e regali. Andremo anche un pò in piscina perchè fa molto caldo oggi.
Oggi vi mostro un trucco semplicissimo che ho fatto tempo fa usando tonalità in rosa e viola.
Spero che stiate passando una bellissima settimana. ❤

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s eyeshadow primer potion. Highlight under the eyebrows with ANTIQUE WHITE.
2. Blend in a mix of the two pink colors above the crease.
3. In the crease blend in CATTLEYA.
4. Over the mobile eyelid and in the inner corner of the eye apply MADREPERLA.
5. Along the lower lashline apply CATTLEYA.
6. Under CATTLEYA blend in the two pink eyeshadoys.
7. Apply Sigma’s Standout eyes geleyeliner in Royally Strinking and make a wing.
8. Line the waterline with Kryolan’s beige kajal.
9. Apply mascara and put on Ardell’s Invisiband Scanties.
10. Use Anastasia Beverly Hills Contour Kit to contour the face. Apply Collistar’s silk effect blusher/eyeshadow 2 Rosy Wave on the cheeks.
11. On the lips apply NYX Butter Gloss in Maple Blondie. Set the make up with Urban Decay’s de-slick makeup setting spray. Done!

Merry Christmas

Jag vill önska er alla en riktigt underbar jul och julhelg! 🎅 Vi firade jul med familjen igår och idag ska vi ut med barnen så de riktigt får leka. Vädret är underbart idag, kallt, soligt och lite snö har kommit, väldigt lite dock men bättre än inget. ❄
Ha en härlig Juldag!
Den här sminkningen har jag gjort med Too Faced Chocolate Bar och tycker den kan passa riktigt bra om man vill ha en lätt sotad sminkning nu i jul.

I want to wish you all a wonderful Christmas and Christmas weekend! 🎅 We celebrated yesterday with the family and today we’re going out to a big playground with the kids. The weather is wonderful, cold, sunny and a bit of snow on the ground, not much at all but better than nothing. ❄
Have a fantastic Christmas Day!
I made this make up using Too Faced Chocolate Bar and I think it can fit really good now for Christmas if you want a soft smokey make up.

Vi auguro tutti un fantastico Natale! 🎅 Noi abbiamo festeggiato ieri con la famiglia e oggi andremo in un parco gioco grande con i bambini. Il tempo è bellissimo oggi, freddo, sole e con poca neve sulla terra, pochissima ma meglio di niente. ❄
Passate un bellissimo giorno di Natale!
Ho fatto questo trucco con la palette Chocolate Bar della Too Faced e penso sia adatto ora per natale se vuoi un trucco semplice soft smokey.

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s eyeshadow primer potion anti-aging. Sweap in White Chocolate over the browbone.
2. Higlight under the eyebrows with Champagne Truffle.
3. Blend in Strawberry Bon Bon above the crease.
4. Right under Strawberry Bon Bon blend in Milk Choclate.
5. In the crease blend in Semi-Sweet.
6. In the outer part of the mobile eyelid apply Triple Fudge and blend out in the outer V.
7. Over the mobile eyelid apply Crème Brulee.
8. In the inner corner of the eye apply Marzipan.
9. Line upper and lower waterline with UD 24/7 glide-on eye pencil West and apply it also under the lower lashline and smudge out. Blend in Cherry Cordial under the lower lashline.
10. Line and eyeliner using Anastasia Beverly Hills Covet Waterproof eyeliner Lavish and over it apply Black Forest Truffle and blend out.
11. Apply mascara and put on Red Cherry Lashes nr110.
12. As a face contour use Bronzing veil. Highlight the cheekbonse with Luminize and apply a pink blush.
13. On the lips apply a mix of Kryolan’s lipstick LF404 and LF405. Set the make up with Motives Cosmetics No More Shine makeup setting spray. Done!

Basic

Idag blev det en lite mer klassisk sminkning i vita, bruna och svarta toner med röda läppar till.

Today I made a more classic make up in white, brown and black shades with red lips to that.

Oggi ho fatto un trucco un pò più classico nei colori bianco, marrone e nero, e per finire le labbra rosse.

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s primer potion anti-aging.
2. With Urban Decay’s 24/7 glide-on eye pencil in DEMOLITION trace the outer crease and smudge it out.
3. Over the smudged out eye pencil apply and blend out a matte brown eyeshadow.
4. Highlight under the eyebrows with a matte white eyeshadow and blend in a warm beige eyeshadow above the crease and blend it into the brown.
5. Apply NYX jumbo eye pencil in MILK over the mobile eyelid and over it apply a the matte white eyeshadow.dem
6. Apply Eyeko’s liquid eyeliner in Carbon Black and make a wing.
7. Under the lower lashline apply the matte brown eyeshadow and blend it out with the warm beige eyeshadow. Line the waterline with a beige kajal.
8. Apply mascara and put on false eyelashes.
9. As a face contour use Bronzing Veil. Apply Collistar’s silk blusher/eyeshadow nr 2 on the cheeks and highlight the cheekbones with Elf’s all over stick in Spotlight.
10. On the lips apply Sleek’s POUT PAINT in PIN UP. Done!

Wake Me Up

Jag vaknade tidigt imorse och gjorde iordning mig innan barnen vaknade. Så skönt att vara klar innan de. Nu ska vi snart ge oss ut och leka och sen måste jag ta en sväng till affären också.
Idag bjuder jag på en enkel vardags sminkning med rosa glänsande läppar.

I woke up early this morning and prepared myself before the kids woke up. So nice to be ready before them. Soon we´ll go out and play and then I´ve to pass by the supermarket too.
Today i show you a simple everyday make up with pink shiny lips.

1. Prime your eye with Urban Decay´s primer potion and start to apply BOOTYCALL all over the mobile eyelid.
2. Blend in TEASE all over the crease and just in the outer corner apply BUSTED. Blend out everything well.
3. Highlight under the eyebrows with FOXY.
4. Apply UD 24/7 Glide-on eye pencil DEMOLITION along upper lashline and smudge it out. If you want make a wing. Apply it also under the lower lashline and smudge it out.
5. Line your waterline with a white eyepencil. Put on mascara.
6. On the cheeks apply Sephora´s blush Romantic Rose and over the cheekbones Elf´s Radiance Enhancer Golden. On the lips apply Sephora´s Rouge Shine N17. Done!