I love every shade of you

Jag har varit borta ett tag från bloggen nu då jag har haft riktigt mycket att göra. Har inte heller hunnit med att fota mina sminkningar den senaste tiden. Sen imorgon fyller min älskade lille son 4 år så idag håller jag på att förbereda tårta, kakor och presenter plus att vi ska hinna med att åka till poolen och bada ett tag också då det är riktigt varmt i Florens.
Idag visar jag er en riktigt enkel sminkning som jag gjorde för ett tag sedan i rosa och lila toner.
Hoppas ni har en underbar vecka! ❤

I’ve been away from the blog for a while now because I’ve been superbusy and unfortunatley haven’t had the time. I haven’t even been able to take pictures of my daily makeups.
Tomorrow’s my beloved son’s 4th birthday so today I’m preparing the cakes and presents and inbetween everything we’ll try to go to the pool too. It’s really hot here in Florence.
Today I show you a really simple makeup that I made a while ago in pink and purple shades.
Hope you’re having a wonderful week! ❤

Sono stata assente per un pò di tempo dal blog perchè ho avuto un periodo molto impegnativo in senso buono. Non ho neache avuto tempo di fotografare qualche dei miei trucchi giornalieri.
Domani mio figlio compie 4 anni ed oggi sto preparando la torta, dolci e regali. Andremo anche un pò in piscina perchè fa molto caldo oggi.
Oggi vi mostro un trucco semplicissimo che ho fatto tempo fa usando tonalità in rosa e viola.
Spero che stiate passando una bellissima settimana. ❤

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s eyeshadow primer potion. Highlight under the eyebrows with ANTIQUE WHITE.
2. Blend in a mix of the two pink colors above the crease.
3. In the crease blend in CATTLEYA.
4. Over the mobile eyelid and in the inner corner of the eye apply MADREPERLA.
5. Along the lower lashline apply CATTLEYA.
6. Under CATTLEYA blend in the two pink eyeshadoys.
7. Apply Sigma’s Standout eyes geleyeliner in Royally Strinking and make a wing.
8. Line the waterline with Kryolan’s beige kajal.
9. Apply mascara and put on Ardell’s Invisiband Scanties.
10. Use Anastasia Beverly Hills Contour Kit to contour the face. Apply Collistar’s silk effect blusher/eyeshadow 2 Rosy Wave on the cheeks.
11. On the lips apply NYX Butter Gloss in Maple Blondie. Set the make up with Urban Decay’s de-slick makeup setting spray. Done!

Halfmoon

Här kommer en soft dag sminkning med lite guld under den undre fransraden. Jag gillar matta neutrala sminkingar med lite glans som här under ögat. Det gör att ens dag sminking blir lite roligare.
Hoppas ni har en fin onsdag!

Here comes a soft day make up with some gold under the lower lashline. I like matte neutral make ups with some shine like here under the eye. It makes your everyday make up a bit more fun.
Hope you’re having a great Wednesday!

Oggi vi mostro un trucco semplice da giorno con la rima ciliare inferiore dorata. Mi piace tantissimo i trucchi opachi naturali con un pò di lucido sotto l’occhio come per esempio in questo trucco. Lo fa diventare il tuo trucco da ogni giorno un pò più divertente.
Spero che stiate passando una bella giornata!

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s primer potion anti-aging. Highlight under the eyebrows with AIR.
2. Blend in DESERT over the browbone.
3. Above the crease blend in FIRE.
4. Apply NYX jumbo eye pencil in MILK over the mobile eyelid and over it pack on WIND. In the inner corner of the eye apply AIR.
5. To the outer V and outer crease blend in DRIFTWOOD.
6. Under the lower lashline apply Motives Cosmetics pressed eyeshadow in Antique Gold.
7. Line the waterline with Stila smudge stick waterproof eyeliner in halfmoon.
8. Apply Sigma Standout Eyes gel eyeliner in Wicked and make a wing.
9. Apply mascara and put on false eyelashes. I used a pair from Born Pretty Store. Link here
10. As a face contour use Bronzing Veil. On the cheeks apply Sephora’s blush Romantic Rose.
11. On the lips apply Motives Cosmetics Rich Formula lipstick in Natural.
12. Finish everything with Motives Cosmetics no more shine make up setting spray. Done!

 

Use my personal code GDB10 for a 10% discount at check out:

Can’t stop now

Idag blir det en väldigt enkel sminkning som jag tycker kan passa lika bra till vardags som till fest.
Jag känner mig inte alls bra dessa dagar och tar ipren och panodil två till tre gånger om dagen. Jag har inte feber men har värk och känner mig jättekonstig i hela kroppen. Perfekt att flytta när man mår såhär. Sen igår kväll fick Oliver feber igen så på måndag blir det helt klart ett besök hos läkaren. Jag hoppas det blir bättre snart.
Hoppas i alla fall att ni får en bra helg! Kramar!

For today I’ve made a really simple make up that I think can fit good both as an everyday make up as for the evening.
I don’t feel good at all these days and take medicin around two three times per day. I don’t have fever but I’ve pain and feel really strange in my body. Perfect to move in this condition. Then yesterday night Oliver got fever again so on Monday we’ll absolutely make a visit to his doctor. I hope we’ll feel better soon.
I hope anyway that you’ll have a great weekend! Hugs!

Per oggi ho fatto un trucco molto semple che penso sia adatto sia come trucco da tutti i giorni come da sera.
Io non mi sento bene questi giorni e prendo tachipirina e moment due tre volte al giorno. Non ho febbre ma dolori e mi sento stranissima nel corpo. Ottimo trasferirsci in questa condizione. Poi ieri sera Oliver ha preso febbre di nuovo per cui lunedì faremo una visita dal suo dottore. Spero migliorerà presto.
Vi auguro un bel fine settimana! Abbracci!

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s primer potion anti-aging and a apply a bit of NYX jumbo eye pencil in MILK over the mobile eyelid. Over the mobile eyelid and in the inner corner of the eye apply BALLET.
2. Highlight under the eyebrows with CREAM.
3. Mix SIENNA and ORANGE SODA and blend them in above the crease.
4. In the crease blend in RUM CAKE.
5. Under the lower lashline apply NYX jumbo eye pencil in RADDISH HORSE and line also the waterline with it. Over the green apply MOSS.
6. Apply a brown gel eyeliner and make a wing.
7. Apply mascara and put on Ardell’s color impact Demi Wispies in color Wine.
8. As a face contour use Brozning Veil. On the cheeks apply Face Stockholms blush in Celestial and highlight the cheekbones with Benefit’s Sun Beam.
9. On the lips apply NYX soft matte lip cream in Antwerp. Done!

Soft Spring

Idag blir det ytterligare en vårig sminkning. Denna gång i lite softare och delikata toner.
Ha en fin torsdag!

For today I’ve made another spring make up. This time in a bit softer and delicate tones.
Have a nice Thursday!

Per oggi ho fatto un altro trucco primaverile. Questa volta in tonalità più soft e discreti.
Buona giornata!

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s primer potion anti-aging.
2. Apply the light gold eyeshadow from the inner corner of the eye all over the mobile eyelid.
3. Highlight under the eyebrows with Bouquet Toss and blend in a mix of the apricot colored eyeshadow and the pink eyeshadow above the crease.
4. To the outer V apply the shiny greypurple eyeshadow and blend it out and a bit up in the crease.
5. Under the lower lashline apply a line of NYX jumbo eye pencil in MILK.
6. Over the white line apply the green eyeshadow.
7. Line the waterline with a beige kajal and apply a black cake eyeliner and make a wing.
8. Apply mascara and put on false eyelashes.
9. As a face contour use Brozning Veil. Appl the light pink blush on the cheeks and highlight the cheekbones with Luminize.
10. Apply a pink lipgloss. Done!