Glamour Sparks

Till denna sminkning har jag mest använt mig av Kryolans produkter. De är verkligen fantastiska och jag önskar att kunna testa på mer av deras smink snart.
Jag hoppas ni har en bra start på nya året!

To this makeup I’ve mainly used products from Kryoaln. They’re great and I wish I would’ve the possibilty to try out more of their makeup soon.
I hope you’re having a great start of this new year!

Per questo trucco ho usato soprattutto prodotti della Kryolan. Sono favolosi e spero di avere la possibilità di provarne tanti altri.
Spero che abbiate un bellissimo inizio di quest’anno!

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s primer potion anti-aging. Blend in a warm light brown eyeshadow (Timber) above the crease.
2. In the crease blend in an aubergine colored eyeshadow (Aubergine) and blend outwards.
3. Highlight under the eyebrows with Kryolan’s Glamour Sparks in Silver Sparks. Apply it also to the inner corner of the eye and over the inner and middle part of the mobile eyelid.
4. Over the outer part of the mobile eyelid apply a pink eyeshadow (Golden Pink).
5. Under the lower lashline apply the aubergine colored eyeshadow and blend out with the pink.
6. Apply Kryolan’s cake eyeliner in black using their cake eyeliner sealer and make a wing.
7. Line the waterline with Kryolan’s beige kajal.
8. Apply mascara and put on Ardell’s eyelashes Scanties Black.
9. As a face contour use Bronzing Veil. Highlight the cheekbones with Luminize and apply Collistar’s silk effect blusher/eyeshadow on the cheeks.
10. On the lips first apply Kryolan’s pink lippencil 906 and over it the lipstick LF404. Set the makeup with Kryolan’s ultra setting spray. Done!

 

Ice Ice Baby

Gott Nytt År till er alla!!!
Vi har haft en underbar start på det nya året och ett perfekt slut på det gamla. Att få vara tillsammans med sin familj är helt klart det bästa man kan tänka sig. Jag har även kunnat åka skidor tillsammans med Alma vilket var fantastiskt. Hon lärde sig väldigt snabbt och gillar det verkligen. När vi kommer hem ska jag lägga upp lite bilder från veckan då internet är skamligt långsamt här. Det tar timmar att ladda upp 10 bilder och jag har flera 100…
Visar en kall blå sminkning idag som passar väldigt bra då vi har mycket snö och kyla här i San Vigilio di Marebbe.
Hoppas ni också har fått en underbar start på 2014! ♥

Happy New Year to all of you!!!
We’ve had a fantastic start of the new year and a great end of the old. To be together with your family is the greatest gift of them all. I’ve also got to ski yesterday together with Alma. She learned quickly and she really likes it. When we come back home I’ll post some pics from our week. Internet is incredibly slow here, it takes hours to upload 10 pics and I’ve got hundreds…
Today I show a cold blue make up that fits really good for these days we’ve here in San Vigilio di Marebbe since it’s very cold with lots of snow.
I hope you also have had a wonderful start of 2014! ♥

Auguri di Buon Anno a tutti!!!
Abbiamo avuto un fantastico inizio al anno nuovo ed una bellissima fine dell’anno scorso. Stare insieme alla famiglia e la cosa più bella di tutte. Ieri sono stata anche a sciare con Alma. Lei ha imparato veloce e piace tantissimo. Quando torniamo a casa vi farò vedere un pò di foto della nostra settimana bianca. Internet è talmente lento qui che per scaricare 10 foto mette ore, ed io ne ho una centinaia…
Oggi vi faccio vedere un trucco blu freddo che per questi giorni di freddo e neve che abbiamo qui a San Vigilio di Marebbe va proprio bene.
Spero che abbiate avuto anche voi un bello inizio del 2014! ♥

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s primer potion and apply a bit of NYX jumbo eye pencil over the mobile eyelid.
2. Highlight under the eyebrows with Kryolan’s Glamour Sparks in silver sparks and apply it also to the inner corner of the eye.
3. Apply a cold light blue eyeshadow over the middle mobile eyelid.
4. In the outer V apply a darkgrey eyeshadow and blend it out together with a light grey eyeshadow. Blend it up into the outer/middle crease.
5. Apply a black cake eyeliner using a cake eyeliner sealer and make a wing.
6. Under the black eyeliner wing apply a lightblue cream eyeliner.
7. Under the lower lashline in the middle apply the cold light blue eyeshadow. In the outer corner apply the darkgrey eyeshadow.
8. Line the waterline with NYX MILK pencil.
9. Apply mascara and put on false eyelashes.
10. As a face contour use Bronzing Veil. Over the cheeks apply crème blush with your fingers and highlight the cheekbones with Luminize.
11. Over the lips apply a cold lightpink lipstick. Done!

Glitter Double Winged Eyeliner for New Year

Idag softar jag ner lite och kör på en eyeliner look igen. Denna gång en glittrig eyeliner med dubbel vinge. Jag tycker även denna kan passa bra till Nyår om man inte vill vara översminkad men ändå känna sig lite glittriga.

Today I soften down a bit and created another eyeliner look. This time a glittery double winged eyeliner. I think this can be a great alternative for New Year if you don’t want to have too much make up on but still want to feel glittery.

Per oggi ho creato un altro eyeliner look. Questa volta un eyeliner scintillante con doppia ala. Penso possa essere una giusta alternativa per Capodanno se non vuoi avere troppo trucco ma allo stesso tempo sentirti scintillante.

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s primer potion anti-aging.
2. Apply a white golden shiny eyeshadow over the mobile eyelid. Apply it also in the inner corner of the eye.
3. With a blending brush blend in a pink golden shiny eyeshadow in and over the crease.
4. Highlight under the eyebrows with Kryolan’s Glamour Sparks in Silver Sparks.
5. Use a cake eyeliner sealer and apply a black cake eyeliner and create two wings.
6. Over the eyeliner apply UD Heavy Metal glitter eye liner in Stagedive.
7. Line the waterline with a beige kajal.
8. Apply mascara just to the upper lashes and put on false eyelashes.
9. As a face contour use Bronzing Veil. Apply the light pink blush over the cheeks and highlight the cheekbones with Lumininze. (Too Faced the secret to no make up make up palette).
10. On the lips I applied a mix of Sleek’s POUT PAINT in Milkshake and Pinkini. Done!

Soft Glittery New Years Make Up

Vi började helgen väldigt glamoröst med kräkningar och andra trevligheter. På Almas dagis hade flera barn spytt i veckan så i fredags morse blev hon plötsligt dålig. Därefter ringde de från Olivers dagis där han också hade börjat spy. Sedan på eftermiddagen blev även jag dålig. Som tur var blev vi bättre redan efter en dag och utan feber och andra obehagligheter. Men energin ligger verkligen på botten just nu.
Visar en soft fest sminkning idag som jag tycker kan vara ett bra alternativ till nyårsfesten.
Önskar er alla en fin andra advent!

We started the weekend very glamorously with vomit and other nicenesses. At Alma’s kindergarten many kids had been vomiting during the week so Friday morning Alma suddenly felt bad. Thereafter they called from Olivers kindergarten and told us he also had been vomiting. Then later that afternoon I also got bad. Fortunately we all got better after just one day and without fever and other nastinesses. But the energy is very low right now.
Today I show you a soft party make up that I think can be a good alternetive for the New Years party.
I wish you all a beautiful Sunday!

Abbiamo iniziato il fine settimana in modo veramente entusiasmante con vomito e altre cose carine. All’asilo di Alma tanti baminbi hanno vomitato durante la settimana e venerdì mattina Alma si è sentita male di colpo. Dopodiché hanno telefonato dal nido di Oliver dove anche lui aveva vomitato. E più tardi nel pomeriggo è toccata a me. Fortunatamente ci siamo sentiti meglio già dopo un giorno e senza febbre a altre schifezze. L’energia però è bassissima per ora.
Oggi vi mostro un trucco alternativo per la festa di Capodanno.
Vi auguro una bella domenica di festa!

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s eyeshadow primer potion anti-aging. Apply a black contour pencil (like the pic tutorial above) along upper and lower lashline, around the inner corner of the eye and up in the crease. Smudge it out.
2. Over the smudged out eye contour pencil apply LOVESICK and blend it out.
3. Right over the crease blend in STRIKE and highlight under the eyebrows with a loose silver sparkly eyeshadow.
4. Over the mobile eyelid apply TOXIC.
5. Line upper and lower waterline with UD 24/7 glide-on eye pencil in PERVERSION.
6. Under the lower lashline apply a gold glitter eyeliner and over the upper lashline apply a silver glitter eyeliner.
7. Apply mascara and put on false eyelashes.
8. As a face contour use Bronzing Veil. Apply Sephora’s blush Romantic Rose and highlight the cheekbones with Benefit’s Sun Beam.
9. On the lips apply a red lipstick. Done!

Frosty Queen

Idag fortsätter jag i vinterns tecken och visar en frostig sminkning. Till denna sminkning har jag gjort två varienter av läppar, en vit och en glittrig. Så om någon ska iväg på fest där vinter står på temat kanske denna kan passa bra! 😉
Ha en toppen fredag!

Today I continue in the winter theme and show a frosty make up. To this make up I’ve made two different types of lips, one white and one glittery. So if someone is going to a winter party maybe this make up can fit good. 😉
Have a great Friday!

Oggi continuo nella tema d’inverno e mostro un trucco gelido. Per questo trucco ho fatto due tipi di labbra, uno bianco ed uno scintillante. Questo trucco potrebbe andare bene per feste e serate a tema invernale. 😉
Vi auguro un bel venerdì!

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s eyeshadow primer potion anti-aging.
2. From the inner corner all over the mobile eyelid apply a loose silver sparkly eyeshadow. Highlight under the eyebrows with a loose red sparkly eyeshadow.
3. In the outer crease blend in a purple eyeshadow. Over the middle crease blend in a cold blue eyeshadow. In the inner crease blend in a light green eyeshadow.
4. Under the eye apply a silver eyeshadow and over it a silver glitter eyeliner for some extra sparks.
5. Line the waterline with a beige kajal.
6. Now apply three different colored cream eyeliners. I started in the inner corner with a green, followed by a blue and finishing with a purple.
7. Under the left eyeliner wing I made six glittery dots using UD Heavy Metal glitter eyeliner in STAGEDIVE. Under the right eyeliner wing a draw a long glittery line.
8. Apply mascara and put on false eyelashes. I added two single eyelashes also under both eyes.
9. Apply a face contour and blush. Highlight the cheekbones.
10. On the lips I first used a white lipstick. I then applied glitter over it using three glitter eyeliners; UD Heavy Metal glitter eyeliner in METALHEAD and STAGEDIVE and Sleek’s Glitter Dip It Eyeliner in Mojito.

Ice Cold

Blir en färgglad kall sminkning idag. Vi har jättevackert väder här just nu med soliga dagar och kalla klara frostiga nätter. Så denna sminkning är faktiskt inspirerad av vinter vädret.
Senare ska jag iväg på sminkkursen, det kommer ett inlägg framöver för att sammanfatta det vi gjort under de senaste lektionera.

I made a colorful cold make up today. We’ve very beautiful weather right now with sunny days and cold clear frosty nights. So this make up is actually inspired by the winter weather.
Later I’m going to the make up course and further on I’ll make a post where I summarize what we’ve done during the latest lessons.

Per oggi ho fatto un trucco freddo colorato. Il tempo è molto bello questi giorni, le giornate sono e belle con sole e le notti sono limpide fredde e gelide. In effetti questo trucco è ispirato da questo tempo d’inverno.
Più tardi vado al corso di trucco e successivamente farò un riassunto di quello che abbiamo fatto durante le ultime lezioni.

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s eyeshadow primer potion anti-aging.
2. To the inner corner of the eye apply a silver sparling loose eyeshadow and highlight with it also under the eyebrows.
3. Over the crease gently blend in a light pinkpeach colored eyeshadow.
4. Cut the crease with a purple eyeshadow and blend it out. Add more purple until you’re satisfied.
5. Over the mobile eyelid apply a bit of NYX jumbo eye pencil in MILK and distribute it with your fingers or a concealer brush.
6. Over the inner mobile eyelid apply a turquoise green eyeshadow. Over the middle mobile eyelid apply a light green eyeshadow and over the outer middle mobile eyelid apply a green eyeshadow.
7. Under the eye first apply a black contour pencil and smudge it out. Over it from the inner to the middle apply a gray eyeshadow. From the middle to the outer corner apply a black eyeshadow and blend out everything. Under the black blend in the turquoise green eyeshadow.
8. Apply a black cake eyeliner and make a wing. Line upper and lower waterline with UD 24/7 glide-on eye pencil in PERVERSION.
9. Apply mascara and put on false eyelashes.
10. As a face contour use Bronzing Veil. Over the cheeks apply the light pink blush and highlight the cheekbones with Brighten.
11. On the lips first apply a pink lip pencil and over it a pink lipstick. Done!

Mira eso

Har alltid gillat rosa och lila sminkningar så till idag har jag gjort denna.
Blev lite mer julklappshandlande imorse, denna gång köpte jag två presenter till barnen från deras farmor. Så slipper hon ge sig ut och stressa plus att jag vet vad de önskar sig.
I eftermiddag har jag möte på Olivers dagis så innan de ska jag lämna Oliver hos farmor medan Alma ska hem till en kompis och leka efter dagis. Hämtar upp både två efter mötet. Så då tänkte jag frakta upp presenterna också. Alma ville ha en katt från farmor som kan jama och göra en massa rörelser. Den är verkligen jättsöt men jag vet inte hur man stänger av den så det jamas en massa bak i bilen just nu. Till Oliver köpte jag ett elektriskt flygplan från Disney filmen Planes. Jag hoppas han kommer att gilla den.

I’ve always liked pink and purple make ups so for today I made this one.
I went to buy some more Christmas presents today, this time I bought presents to the children from their grandmother. Then she doesn’t need to go out and stress about it plus that I know what they’ve whished for.
This afternoon I’ve a meeting at Oliver’s kindergarten so before that I’ll leave Oliver with his grandmother while Alma’s going home to a friends house to play after her kindergarten. So then I’ll bring up the presents too. Alma wanted a cat from her grandmother that meows and can make a lot of movements. It’s really cute but I’ve no idea how to turn it off so you can hear the meow from the back of the car right now. To Oliver instead I bought an electrical airplane from the Disney movie Planes. I hope he’ll like it.

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s eyeshadow primer potion anti-aging and apply a bit of NYX jumbo eye pencil in MILK over the mobile eyelid.
2. In the inner corner of the eye and under the eyebrows apply a silver sparkling loose eyeshadow for highlighting.
3. In the inner corner of the eye apply a white golden shiny eyeshadow and over the middle eyelid apply a pink golden shiny eyeshadow.
4. In the outer corner of the eye apply an amethyst colored loose eyeshadow. Blend it up in the crease and add more eyeshadow if needed. Apply that purple also under the lower lashline and under the purple blend in the pink golden shiny eyeshadow.
5. Line upper and lower waterline with UD’s 24/7 glide-on eyepencil in PERVERSION. Apply a black cake eyeliner and make a wing.
6. Apply mascara and put on false eyelashes.
7. As a face contour use Bronzing Veil. With your finger apply the pink crème blush and highlight the cheekbones with Brighten.
8. On the lips first apply a pink lippencil and over it a pink lipstick. Done!