Coffee Beats

Idag visar jag er en enkel sminkning med brun eyeliner och bruna lösögonfransar som passar lika bra på dagen som på kvällen. Det enda jag skulle ändra på kvällen är läppstiftet till något mer dramatiskt.
Hoppas ni alla har en bra vecka!

Today I show you a simple makeup with brown eyeliner and brown false eyelashes that fit as good daytime as nighttime. The only thing I would change nighttime is the lipstick to something more dramatic.
I hope you all are having a great week!

Oggi vi mostro un trucco molto semplice che va benissimo sia da giorno che da sera. L’unica cosa che cambierei la sera è il rossetto ad un colore di più dramatico.
Spero stiate passando una bella settimana!

1. Prime the eyelids with UD primer potion anti-aging. Sweep in White Lies over the browbone.
2. Highlight under the eyebrows with Blonde.
3. Blend in Peach Smoothie above the crease.
4. Right under Peach Smoothe blend in Mango Tango.
5. In the crease blend in Cocoa Bear.
6. Over the mobile eyelid apply Bathwater.
7. Highlight in the inner corner with Pop.
8. Apply NYX Jumbo Eye Pencil in MILK in the waterline and under the lower lashline. Over it apply Motives Cosmetic’s eyeshadow Pacific Sea.
9. Under the lower lashline close to the inner corner apply Mango Tango.
10. Apply Sigma’s Standout Eyes gel eyeliner in Liberally Toasted and make a wing.
11. Apply mascara and put on Ardell’s Natural Wispies in Brown.
12. Contour the face using ABH Contour Kit. On the cheeks apply Sigma’s powder blush in Cheeky.
13. Line and color the lips with Make Up Store’s Lippencil Fairytale Dream and over it apply YSL Gloss Volupté in Golden.
14. Set the makeup with UD de-slick makeup setting spray. Done!

Light Up

Sverige fortsätter att leverera underbart sensommar väder och man kan inte annat än njuta. Barnen är ute och leker hela dagarna och har det hur bra som helst.
Denna fredag visar jag er denna lätta färgglada sminkning som säkert kan passa bra till helgen.
Önskar er en fantastisk fredag!

Sweden continues to deliver wonderful late summer weather and you can’t do anything else than enjoy it! The kids are out playing every day and are having a blast.
This Friday I show you this easy colorful late summer makeup that can be suitable for the weekend.
I wish you all a great Friday!

La Svezia continua a regalarci un tempo splendido e non puoi fare altro che godere! I bambini giocano fuori tutti i giorni e si stanno divertendo tantissimo.
Questo venerdì vi mostro questo trucco semplice ma colorato che sicuramente può essere adatto per il fine settimana.
Vi auguro un bellissimo venerdì!

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s eyeshadow primer potion. Highlight under the eyebrows with Air.
2. Mix Desert and Fire and blend into and above the crease.
3. Over the mobile eyelid apply Wind.
4. Line the waterline and the underpart of the lower lashline with NYX jumbo eyepencil in MILK. Over it from the inner to the middle part apply Acidberry.
5. Over the middle part apply Velocity.
6. In the outer part apply 2AM.
7. In the inner corner of the eye apply Diamond Eyes.
8. Apply Stila’s Stay All Day Waterproof liquid eyeliner in Dark Brown and make a wing.
9. Apply mascara and put on Ardell’s Wispies in Brown.
10. Contour the face using ABH Contour Kit. Apply the pink powder blush from Too Faced the secret to no makeup makeup palette.
11. Line the lips with kryolan’s lippencil 906 and over it apply Nabla Diva Crime lipstick in Vertigo.
12. Set the makeup with Urban Decay’s de-slick makeup setting spray. Done!

 

---

I’ll be there when the sun goes down

På torsdag åker vi till Sverige och först igår såg jag att mitt pass gått ut. Så jag talar inte ens om vilket kaos jag måste göra nu för att ordna allt…har hjärtklappning av all stress.
Vi kom hem från havet igår efter en underbar vecka och när jag får tid kommer jag visa er lite bilder därifrån.
Dagens sminkning går neutral toner. Jag gillar verkligen paletten Warm Neutrals från Sigma.
Ha en fin tisdag!

On Thursday we’re going to Sweden and first yesterday I saw that my passport was expired. So I don’t even tell you what chaos I’ve to go through to fix everything…I feel so stressed right now.
We came home from the coast yesterday after a fantastic week and when I get the time I’ll show you some pictures from there.
Today’s makeup is in neutral shades. I really like the Warm Neutral palette from Sigma.
Have a beautiful Tuesday!

Giovedì andiamo in Svezia e solo ieri ho visto che mio passaporto era scaduto. Non vi dico il casino che devo fare per sistemare tutto…ma sono davvero stressata.
Siamo tornati dal mare ieri dopo una settimana bellissima e appena avrò un pò di tempo vi faccio vedere qualche foto.
Il trucco di oggi sono in tonalità neutrali. Mi piace davvero la palette Warm Neutrals da Sigma.
Vi auguro un bellissimo martedì!

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s eyeshadow primer potion anti-aging. Sweep in SUGARMILK over the browbone and apply it under the eyebrows.
2. Mix CINNAMON and INNOCENT and blend them in above the crease.
3. Apply RUSSET to the outer V and blend outwards and up in the crease.
4. Apply BALANCED in the inner corner of the eye and over the inner mobile eyelid.
5. Over the middle mobile eyelid apply OPTIMISTIC.
6. Under the lower lashline apply RUSSET.
7. Blend out RUSSET with CINNAMON.
8. Line upper and lower waterline with UD 24/7 glide-on eyepencil in WEST. Apply Sigma’s Standout eyes gel eyeliner in Liberally Toasted. Make a wing and apply it also to the inner corner of the eye creating a cat eye.
9. Apply mascara and put on Ardell’s Wispies in Brown.
10. Contour the face using ABH Contour Kit and apply Sigma’s powder blush in Cheeky.
11. On the lips apply Marc Jacobs (P)outliner Longwear Lippencil 302 HONEY(BUN) and over Marc Jacobs New Nudes 108 HAVE WE MET?
12. Set the make up with UD de-slick makeup setting spray.

If you’re not the one, I don’t know who is

Hoppas ni haft en underbar helg och att ni nu är redo för en ny vecka. Våren har äntligen kommit hit till Florens på riktigt och det är varmt och solig. Jag har varit ute och lekt med barnen hela eftermiddagen.
Idag visar jag er en väldigt enkel men ändå färgglad sminkning som jag tycker passar bra nu såhär på vårkanten.
Ha en riktigt fin kväll! ♥

I hope you’ve had a wonderful weekend and that you now are ready for a new week. The spring has officially arrived to Florence and it’s warm and sunny. I’ve been out playing with the kids the whole afternoon.
Today I show you a very simple yet colorful makeup that I think fits good now for the spring time.
Have a beautiful evening! ♥

Spero che abbiate passato un bellissimo fine settimana e che ora siate pronti per una nuova setttimana. La primavera è ufficialmente arrivata a Firenze ed il tempo è bellissimo. Sono stata fuori a giocare con i bambini tutto il pomeriggio.
Oggi vi mostro un trucco molto facile da fare ma allo stesso tempo colorato adatto ora per la primavera.
Vi auguro una bella serata! ♥

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s eyeshadow primer potion and apply Sugar Milk over under the eyebrows.
2. Blend in Narciso above the crease.
3. Apply Petra over the outer part of the mobile eyelid and blend outwards and up in the crease.
4. In the inner corner of the eye and over the inner and middle part of the mobile eyelid apply Fawn.
5. Line the waterline with NYX MILK pencil and apply it also along the lower lashline. Apply Aphrodite over NYX MILK pencil from the inner part to about the middle.
6. From the middle to the outer part apply Cattleya.
7. Apply KIKO’s Colour Shock Long Lasting eyeshadow 107 Inspiration Emerald as an eyeliner and make a wing.
8. Apply mascara and put on Ardell Wispies in Brown. Close to the lashline apply a thin line using Stila Stay all Day waterproof liquid eyeliner in Dark Brown.
9. Use Anastasia Beverly Hills Contour Kit to contour the face and apply Sigma’s powder blush in Cheeky.
10. On the lips apply NYX Xtreme Lipcream in Bonfire. Set the make up with Urban Decay’s Chill makeup setting spray. Done!

Let everything go

Hoppas ni har haft en riktigt fin Påsk! Vi har haft mina föräldrar på besök här hos oss i Florens så det har varit riktigt underbart. Tyvärr var vädret inte lika bra men det viktigaste var att vi fick vara tillsammans ett par dagar allihopa.
Dagens sminkning är riktigt soft i bruna, rosaguldiga och lila toner.
Ha en riktigt bra start på helgen!

I hope you’ve had an amazing Easter! We’ve had my parents here visiting us so it’s been wonderful. Unfortunately the weather wasn’t that good but the most important was to stay all together for a couple of days.
Today’s makeup is really soft in brown, pinkgold and purple tones.
Have a great start of the weekend!

Spero che abbiate passato una bellissima Pasqua. Noi abbiamo avuto i miei genitori qui da noi ed è stato fantastico. Sfortunatamente il tempo non era molto buono ma importante che siamo stati tutti insieme per un paio di giorni.
Il trucco di oggi è molto leggero nei colori marrone, rosa d’orato e viola.
Vi auguro un bellissimo fine settimana!

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s eyeshadow primer potion. Apply Motives Cosmetics pressed eyeshadow Vanilla under the eyebrows, over the brow bone and in the inner corner of the eye.
2. Blend in Motives Cosmetics pressed eyeshadow Cappuccino above the crease.
3. Apply Motives Cosmetics pressed eyeshadow Foxy Brown to the outer V and blend outwards and up in the crease.
4. Over the mobile eyelid apply Motives Cosmetics pressed eyeshadow Pink Diamond.
5. Close to the lower lashline apply Motives Cosmetics pressed eyeshadow Fantasy.
6. Blend out Fantasy with Motives Cosmetics pressed eyeshadow Aphrodite.
7. Line the waterline with Kryolan’s beige kajal and apply Anastasia Beverly Hills Covet waterproof eyeliner in Lavish as an eyeliner and blend out the eyeliner wing.
8. Apply mascara and put on Ardell’s Wispies in Brown.
9. Use Anastasia Beverly Hills Contour Kit to contour the face and apply the pink powder blush from Too Faced the secret to no makeup makeup palette.
10. Line the lips with Kryolan’s Lip Pencil 906 and over it apply KIKO’s Creamy Lipstick 517 Rosa Fluo.

Show Me Your Soul

Vill önska er alla en riktigt fin helg!
Till dagens sminkning har jag använt mig främst av Anastasia Beverly Hills Lavish palette.

I want to wish you all a fantastic weekend!
For today’s makeup I used mainly Anastasia Beverly Hills Lavish palette.

Vi auguro tutti un bellissimo fine settimana!
Il trucco di oggi è fatto usando soprattutto la Lavish palette della Anastasia Beverly Hills.

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s eyeshadow primer potion anti-aging. Sweep in CREAM over the browbone.
2. Highlight under the eyebrows with SAND.
3. Above the crease blend in ORANGE SODA.
4. Right under ORANGE SODA blend in SIENNA.
5. Apply TRUFFLE to the outer V and blend outwards and up in the crease.
6. Over the outer part of the mobile eyelid apply PINK SAPPHIRE.
7. Over the inner part of the mobile eyelid apply MOSS.
8. Apply BALLET to the inner corner of the eye and lightely in the inner part of the mobile eyelid.
9. Apply TRUFFLE under the lower lashline from the outer part to the middle.
10. Apply RUM CAKE under the lower lashline from the middle to the inner corner.
11. Mix ORANGE SODA and SIENNA and blend them in under the lower lashline.
12. Line upper and lower waterline with Urban Decay’s 24/7 glide-on eye pencil in DEMOLITON. Apply Sigma’s standout eyes gel eyeliner in Liberally Toasted and make a wing.
13. I applied a rhinestone sticker above the eyeliner wing.
14. Apply mascara and put on Ardell’s Natural Wispies in Brown.
15. Use Anastasia Beverly Hills Contour Kit to contour the face. On cheeks apply Sigma’s powder blush in Cheeky.
16. On the lips apply Kryolan’s lipstick LF406. Set the make up with Urban Decay’s Chill makeup setting spray. Done!

What I did for love

Alla Hjärtans Dag är ju bakom hörnet så jag tänkte komma med några sminkförslag just till den dagen. Jag är egentligen ingen Alla Hjärtans Dag firare men varför inte ta dagen till ära och göra en fantastisk sminkning. Den här sminkningen är väldigt enkel att göra. Lägg till lite blått och glitter under ögat och ett par läppar i kärlekens färg. ❤
Ha en underbar onsdag! Här i Florens skiner solen idag.

Valentine’s day is just around the corner so I thought I’d share some makeup inspiration for that special day. It’s not often that I celebrate Valentine’s day but it’s a great day to create an amazing make up for. This makeup is very easy to create. Add some some blue and glitter under the eye and a pair of lips in the color of love. ❤
Have a wonderful Wednesday! Here in Florence it’s a sunny beautiful day.

San Valantino sta per arrivare e pensavo di proporre qualche trucco speciale per quel giorno. In realtà non lo festeggio spesso ma non c’è giorno migliore per un trucco stupendo. Questo è un trucco molto facile da realizzare. Aggiungi un tocco di blu e glitter sotto l’occhio e le labbra rosse come l’amore. ❤
Vi auguro un bellissimo mercoledì! Qui a Firenze c’è un sole splendido oggi!

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s eyeshadow primer potion anti-aging. Sweap in Vanilla over the browbone.
2. Highlight with Sand under the eyebrows and apply it to the inner corner of the eye.
3. Over the mobile eyelid apply Banana.
4. Blend in Fawn above the crease.
5. Blend in Havana in the crease.
6. Line the waterline with NYX jumbo eye pencil in MILK and apply Motives Cosmetics pressed eyeshadow Dreamy over it. Apply Dreamy also under the lower lashline.
7. Apply Stila stay all day waterproof liquid eyeliner in Dark Brown and make a wing. Under the eyeliner wing apply a glitter glue and over a loose blue glitter.
8. Apply mascara and put on Ardell’s Wispies in Brown.
9. Contour the face using the Anastasia Beverly Hills Contour Kit. Apply Sigma’s powder blush in Cheeky.
10. On the lips apply first Kryolan’s red faceliner and then apply KIKO’s Velvet Mat Lipstick 607 Rosso Vermiglio over it.
11. Set the make up with Motives Cosmetics no more shine makeup setting spray. Done!

No rest for the Wicked

En enkel lite roligare dag sminkning är vad jag visar er idag.
Ha en toppen torsdag!

A simple fun day make up is what I’m showing you today.
Have a great Thursday!

Un trucco semplice divertente da giorno è quello che vi mostro oggi.
Vi auguro una bel giovedì!

 

1. Prime the eyelids with Urban Decay’s eyeshadow primer potion anti-aging. Highlight under the eyebrows with BRILLIANCE.
2. Apply GENIUS over the mobile eyelid.
3. Blend in WIT above the crease.
4. In the crease blend in CREATIVITY and blend outwards.
5. Under the lower lashline and outwards apply Motives Cosmetics Pressed Eyeshadow Green Apple.
6. Line upper and lower waterline with UD 24/7 glide-on eye pencil in APATHY.
7. Apply Sigma Standout eyes gel eyeliner in WICKED and make a wing. (The green eyeshadow should arrive right under the eyeliner wing.)
8. Under each eye I applied three dots of Benefit’s Ooh La Lift.
9. Apply mascara and put on Ardell’s Wispies in Brown.
10. As a face contour use Bronzing Veil. On the cheeks apply Sigma Powder Blush Cheeky and highlight the cheekbones with Luminize.
11. On the lips apply Rimmel London Exaggerate Full Lip Liner 063 Eastend Snob. Set the make up it Motives Cosmetics No More Shine Makeup setting spray. Done!