Sephora

I fredags tog jag en sväng till bland annat Sephora. Det tar alltid ett tag innan jag kommer ut därifrån…undrar varför…
Då jag hade 10% rabatt passade jag på att köpa ett par produkter jag spanat på ett tag.

Friday morning I went to Sephora. It always takes a while before I come out from that store…wondering why…
Since I had 10% discount I bought a couple of products I’ve been checking out for a while.

Venerdì mattina sono andata da Sephora. Chi sa perché non riesco mai di uscire da quel negozio…
Siccome avevo un 10% di sconto ho comprato un paio di prodotti che da tempo avevo guardato.

Den här camouflage krämen, Erase Paste, från Benefit är riktigt bra. Den täcker både mörka ringar under ögonen och döljer fläckar och finnar. Den har en väldigt fin lyster och är väldigt lätt att jobba med.

This brightening camouflage cream, Erase Paste, from Benefit is really great. It covers both dark circles under the eyes as imperfections and more. It’s also really easy to work with.

Questo concealer luminoso, Erase Paste, da Benefit è ottimo per coprire le occhiaia e altre imperfezioni sulla pella. E’ anche molto facile da usare.

NARS har så många produkter jag skulle vilja testa på. Men det som fick komma med hem var dessa två eye paints, en i guld och en i mörklila. De går att använda både som ögonskugga och eyeliner.

NARS has so many products that I would love to try. I bought these two eye paints, one in gold and one in dark purple. You can use them both as eyeshadows and as eyeliners.

NARS ha tantissime prodotti che vorrei provare. Per ora ho comprato questi due eye paints, uno d’orato e l’altro un viola scuro. Si possono usare sia come ombretto che eyeliner.

Sist blev det dessa ögonskuggor från Sleek, i-Divine ”Garden of Eden”. Jag hade tänkt beställa de online för ett tag men är glad att jag hittade de på Sephora. Ögonskuggorna går i grön, lila och bruna färger.

Last I bought these eyeshadows from Sleek, i-Divine ”Garden of Eden”. I almost ordered them online a while ago but I’m happy I found them at Sephora. The eyeshadows goes in green, purple and brown tones.

Per ultimo ho comprato questi ombretti da Sleek, i-Divine ”Garden of Eden”. Li avevo quasi ordinati online tempo fa ma sono contenta di averli trovati da Sephora. Le tonalità vanno da verde, viola a marrone.

Dessa produkter från KIKO handlade jag på rean för ett tag sedan och har inte hunnit med att visa dem förrens nu. Det blev ett par ögonskuggor och två läppstift.

These products from KIKO I bought on the sales a while ago and haven’t been able to show them until now. I bought a pair of eyeshadows and two lipsticks.

Ho comprato questi prodotti da KIKO tempo fa, e non ho avuto tempo di farli vedere fino a ora. Ho comprato un paio di ombretti e due rossetti.

Så fort jag hinner kommer jag visa sminkningar med allt nytt.

As soon as I can I’ll show you some new make ups with these products.

Appena posso vi farò vedere i nuovi trucchi con questo prodotti.

Sephora Lipstick / UD Lipgloss

Även dessa två fick följa med hem från Sephora förra veckan. Deras egna märke Rough Shine N17 och UD Stardust Sparkling Lip Gloss Andromeda.
Läppstiftet ger en perfekt rosa färg, glänser och har små glitter i sig.
Glosset har mycket glitter i sig och ger de perfekta glossiga läpparna. Det har en väldigt söt god doft. Båda får tummen upp!

Even these two came home with me from Sephora last week. Their own brand Rouge Shine N17 and UD Stardust Sparkling Lip Gloss Andromeda.
The lipstick gives a perfect pink color, shines and has small glitters in it.
The gloss has lots of glitter in it and gives the perfect glossy lips. It has a very sweet nice flavour. Both get thumbs up!

Sephora Lipsticks

Dessa två läppstift från Sephora är helt fantastiska. De får båda 5/5 av mig!

1. Sephora Color Lip Last N°14 Go For Pink! Ett matt rosa läppstift som håller länge på läpparna utan att göra läpparna torra. Färgen är intesiv och vacker.
2. Sephora Rouge Shine N°02 Golden Girl. Ett återfuktande läppstift som ger glans och är mer glossigt i konsistensen. Ger de perfekta nude läpparna.

These two lipsticks from Sephora are fantastic. They both get 5/5 from me!

1. Sephora Color Lip Last N°14 Go For Pink! A matte pink lipstick that stays on for hours without making the lips dry. The color is intense and beautiful.
2. Sephora Rouge Shine N°02 Golden Girl. A moisturizing lipstick that gives a rich shine and is more glossy in the consistency. It gives the perfect nude lips.

Silver Line

Blev inspirerad att göra denna sminkning av halsbandet jag fick av min mamma i födelsedagspresent. (Det ni ser på bilderna) En sminkning i silver, blått och turkost med lite mörkgrått.

I got inspired to do this make up by the necklace I got as a birthday present from my mum. (The one you see in the pictures) A make up in silver, blue and turquoise, with some darkgrey.

1. I primed my eye with Too faced shadow insurance and applied NYX jumbo eye pencil in MILK over the mobile eyelid.
2. I started and applied the silver eyeshadow, nr1, in the inner corner of the eye. After it I applied the turquoise eyeshadow, nr2, and on the outer lid the blue eyeshadow, nr3.
3. I blended in the darkgrey eyeshadow, nr4, in the outer corner blending it back and forth up in the crease. I downblended a bit with the matte beige eyeshadow, nr5, over the crease. I highlighted under the eyebrows with the matte white eyeshadow, nr6.
4. I applied Bobbi Brown’s black gel eyeliner making a wing.
5. Under the eye I applied the silver eyepencil, nr7, smudging it out a bit. I also applied it into the waterline.
6. I put on mascara and the false eyelashes from Ardell.
7. As a face contour I tried out Too Faced Bronzing Veil, nr8. On the cheeks I used the crème blush, nr9, and on the cheekbones the Luminize, nr10. On the lips I used Elf’s jumbo lip gloss stick ”Flirty & Girly”. Done!

Get Wild

Idag blir det en sminkning med guldiga bruna färger mixade med färglada under ögat. Det är denna typ av sminkning jag trivs bäst i! Jag valde färgstarka läppar till med det är så snyggt att bara hålla de naturella.

Today I made a make up in golden brown colores mixed with colorful eyeshadows under the eye. It’s this type of make up I feel most comfortable in. I chose colorful lips but is so nice to just keep them nude.

1. As an eyeprimer I used Urban Decay’s primer potion. I put tape. I started with the matte brown eyeshadow, nr1, and gently blended it in back and forth into the crease.
2. I then blended in the lighter matte brown eyeshadow, nr2, a bit over the crease blending it into the darker brown.
3. Over the browbown I blended in the matte beige eyeshadow, nr3, and I highlighted under the eyebrows with the matte white eyeshadow, nr4.
4. I applied NYX MILK pencil over the mobile eyelid and right over it the dark golden eyeshadow, nr5. I also applied it into the inner corner of the eye.
5. I applied Bobbi Brown’s gel eyeliner in black making a wing. I took off the tape.
6. Under the eye starting from the outer corner I applied the matte purple eyepencil, nr6, and in the middle the matte turquiose eyepencil , nr7. I smudged them out. To the inner corner I applied a bit of NYX MILK pencil. Then I applied the purple eyeshadow, nr8, over the purple eyepencil, and the green eyeshadow, nr9, over the turquiose eyepencil. In the inner corner over the MILK pencil I applied the green eyeshadow, nr10.
7. I lined my waterline with NYX MILK pencil and applied the same eyeshadows as under the eye, in the same order, over it.
8. I put on mascara and the false eyelashes from Ardell. On the cheeks I used Elf’s cream blush ”Heartbreaker” and over the cheekbones Elf’s all over stick ”Golden Peach”. On the lips I applied Sephora’s ultra vinyl lip pencil ”Coral Glow”. Done!

Playful

Idag blir det en färgglad sminkning där jag lekte loss med två utav KIKOs colour shock long lasting ögonskuggor, en blå och en grön. De gick inte att motså då färgerna är elektriska! För att matcha det babyrosa läppstiften fick det bli lite rosa i vattenlinjen.
Till denna sminkningen provade jag Lancome’s nya foundation ”Teint Idole Ultra 24H”, (fick med mig två prover från Sephora) och den ger ett helt fantastiskt resultat. Lätt att applicera och få ut jämt plus att den verkligen håller sig perfekt hela dagen. Jag blev inte heller lika glansig under dagen som jag kan bli av andra foundations.

Today I did a colorful make up playing around with two of KIKO’s colour shock long lasting eyeshadows, one blue and one green. I couldn’t resist them since the colors are electric! To match the babypink lipstick I applied some pink into the waterline.
To this make up I tried Lancome’s new foundation ”Teint Idole Ultra 24H”, (got two testers with me from Sephora) and it gives a fantastic result! It’s easy to work out plus that it really remains perfect during the whole day, I didn’t even get as shiny as I normally can get during the day with other foundations.

1. I primed my eye with Too Faced Shadow Insurance and applied NYX Jumbo Eye Pencil in MILK over the mobile eyelid.
2. I started in the outer V and applied the brown glittery eyeshadow, nr1. I blended it out and up in the crease keeping it just in the outer part of the crease. Over the brown and a bit over the crease I blended in the matte brown eyeshadow, nr2.
3. Over the mobile eyelid I applied the golden eyeshadow, nr3.
4. On the browbone I applied the matte beige eyeshadow, nr4, and to highlight under the eyebrows I used the matte white eyeshadow, nr5.
5. I applied KIKO’s colour shock long lasting eyeshadow ”Lagoon Blue”, nr6, as an eyeliner over the eye making a wing. Then under the eye I applied KIKO’s colour shock long lasting eyeshadow ”Fresh Mojito”, nr7, making a wing connecting it with the blue eyeliner wing.
6. I lined my waterline with NYX MILK pencil and applied the pink eyeshadow, nr8, over it. I put on mascara and the false eyelashes from Ardell.
7. I applied Elf’s cream blush ”Heartbreaker” on the cheeks and on the lips I used KIKO’s Luscious Cream – Creamy Lipstick nr 517 ”Rosa Fluo”. Love that pink! Done!

Live it up

Jag hann med en springrunda imorse innan det började regna igen…börjar undra om det verkligen är Italien jag bor i…kallt och regnigt.
Idag blir det en färgglad sminkning där jag använt mig av Sephoras artist color box.

Went out running this morning and came back just in time before it started to rain again…I start to wonder if it’s really Italy that I live in…cold and rainy.
Today I made a colorful make up with Sephora’s artist color box.

1. I primed my eye with Too Faced Shadow Insurance and applied NYX Jumbo Eye Pencil in MILK over the mobile eyelid.
2. In the inner corner of the eye I applied the lightblue shiny eyeshadow, nr1, followed by the blue eyeshadow, nr2. On the middle lid I applied greenblue eyeshadow, nr3, and after that the green eyeshadow, nr4, on the outer lid.
3. With the brown eyeshadow, nr5, I started to cut the crease from outer to inner corner blending it out. Over the crease I blended in the matte beige eyeshadow, nr6, and highlighted under the eyebrows with the light pink shiny eyeshadow, nr7. I added that same pink into the inner corner of the eye.
4. I applied Bobbi Brown’s black gel eyeliner making a wing. Then just under the black eyeliner wing I applied Kiko’s Colour Shock Long Lasting Eyeshadow Caribbean Turquoise making a thin line.
5. Under the lower lashline I first applied NYX MILK pencil and over it in the inner corner the light pink eyehshadow, nr7, and over the rest the green eyeshadow, nr4.
6. I lined my waterline with a white eyepencil, put on mascara and false eyelashes.
7. On the cheeks I applied Elf’s cream blush ”Heartbreaker” and on the cheekbones Elf’s all over color stick ”Golden peach”. On the lips I applied the orange lipgloss nr, 8. Done!

Summer Feelings

En härligt färgglad sminkning perfekt nu till sommaren med ljusrosa glänsande läppar.
Den här paletten från Sephora är fantastisk, så många fina ögonskuggor, läppglans och ögonpennor. Perfekt att ta med sig på semestern.

A divine colorful make up perfect now for the summer with lightpink shiny lips.
This palette from Sephora is fantastic, som many lovely eyeshadows, lipglosses and eyepencils. Perfect to bring with you on the vacation.

1. I primed my eye with Urban Decay’s Primer Potion and put on tape for a precise application.
2. I started in the outer corner  and applied the purple eyeshadow, nr1. I blended it out and up in the crease. Blending from outer to inner corner. I gently blended in the other purple eyeshadow, nr2, over the crease, blending it together with the darker purple.
3. I downbleded a bit with the matte beige eyeshadow, nr3, and highlighted under the eyebrows with the matte white eyeshadow, nr4.
4. I now applied NYX Jumbo Eye Pencil in MILK over the mobile eyelid. I applied the light pink eyeshadow, nr5, over the whole mobile eyelid and on the middle lid a bit of the pink eyeshadow, nr,6.
5. I applied Bobbi Brown’s black gel eyeliner making a wing and took off the tape.
6. Now under the eye I first applied NYX Jumbo Eye Pencil in MILK and over it from the middle to the inner corner the green eyeshadow, nr7. Then from the middle to the outer corner under the eyeliner wing I applied the greenblue eyeshadow, nr8.
7. I lined my waterline with the matte turquiose eyepencil, nr9. I put on mascara and false eyelashes.
8. On the cheeks I applied Elf’s cream blush ”Heartbreaker” and over the cheekbones Elf’s all over stick ”Golden peach”. On the lips I applied the light pink lipgloss, nr10. Done!

New In

Idag kom äntligen mitt efterlängtade paket från Frankrike! Lite goodies från Sephora. Sephoras egna ”Artist color box Makeup Palett”, där det ingår 24 ögonskuggor, 6 läppglansar och 5 ögonpennor, och Too Faced ”Belle de Jour Collection” där både mascara, ögonprimer, eyeliner och paletten ”Romantic Eye Shadow Collection” ingår! Allt till ett jättebra pris! Jag är så glad och nöjd. Min egna lilla present till mig själv på Mors dag som var i söndags. I Sverige firar vi ju den 26:e maj så jag har turen att få fira en gång till! 😉 Imorgon kommer det swatchar på alla ögonskuggorna!

Today finally my awaited package came home to me from France! Some goodies from Sephora. Sephora’s own ”Artist color box Makeup Palette” where 24 eyeshadows, 6 lip glosses and 5 eyepencils are included, and Too Faced ”Belle de Jour Collection” where both mascara, eyeprimer, eyeliner and the palette ”Romantic Eye Shadow Collection” are included! Everything for a really good price! I’m so happy and satisfied. My own little present to myself on Mother’s day that was Sunday. In Sweden we celebrate Mother’s Day the 26 of May so I’m lucky to celebrate it twice. 😉 Tomorrow I’ll show the swatches of all the eyeshadows.

Soft Purple with a split eyeliner

Här kommer en vardags sminkning med våriga lila färger. Jag la på lite glitter under nedre fransrader för lite mer ”vardags glamour”. 😉

Here comes an everyday make up with purple spring colors. I added some glitter under the lower lashline for some more ”everyday glamour” 😉

1. I primed my eye with Urban Decay Primer Potion and applied NYX Jumbo Pencil MILK on the mobile eyelid. I started to blend the ”matt oldpink” eyeshadow, nr1, over the crease.
2. I applied the purplepink eyeshadow, nr2, in the inner corner of the eye. On the eyelid I applied the other pinkpurple eyeshadow, nr3.
3. In the outer corner I applied the purple eyeshadow, nr4, with a small blending brush, blending it a bit up and out of the crease into the ”oldpink” eyeshadow. I also applied that same eyeshadow under the eye. Then I took Urban Decay’s Glitter Eyeliner METALHEAD and applied some glitter over the eyeshadow under the lower lashline.
4. I highlighted under the eyebrow with the nude eyeshadow, nr5. After that I applied Bobbi Brown’s Gel Eyeliner Black and split the eyeliner in three wings. I added NYX milk pencil in the lower waterline, put on mascara and false eyelashes. Done!