New in for spring

Lancome Teint Idole Ultra 24h – 03 Beige Diaphne

Jag har testat denna foundation innan men valde fel färg så nu passade jag på att välja rätt färg, nämligen 03 Beige Diaphne. Jag behövde ge denna foundation en ny chans och efter att ha provat den utan att behöva mixa med en annan foundation har den blivit en ny favorit i samligen. Den är riktigt långvarig och täcker fantastiskt bra utan att kännas tung på huden.

I’ve tried this foundation before but got the wrong color so now I finally chose the right color for me, 03 Beige Diaphne. I needed to give this foundation another chance and after trying it without having to mix it with another foundation it has become a new favorite in my collection. It’s really long lasting and covers great without feeling heavy on the skin.

Ho provato questo fondotinta prima ma avevo comprato il colore sbagliato per cui finalmente ho trovato mio colore, 03 Beige Diaphne. Avevo bisogno di dare a questo fondotinta un’altra possibilità e dopo averlo provato senza mischiarlo con un’altro colore è subito diventato un’altro preferito nella mia collezione. E’ a lungissima tenuta e copre benissimo senza appesantire la pelle.

Urban Decay de-slick Makeup Setting Spray

Om du har fet eller blandad hy med tendens att bli glansig under dagen trots att du använder rätt produkter så hjälper denna spray till ytterligare på vägen. Jag tror faktiskt att det är den bästa anti-glans spray jag testat så jag kan verkligen rekommendera den. Sprayas på ansiktet 3-4 gånger efter du gjort klart din sminkning.

If you have oily or comination skin with the tendency to get a bit shiny during the day even though you’re using all the right products this setting spray will help even longer along the way. I actually think it’s the best anti-shine spray I’ve tried so far so I definately can recommend it. Spray it onto the face 3-4 times when you’ve finished your makeup.

Se hai la pelle grassa o mista con la tendenza di parti lucidi durante la giornata anche se usi tutti i prodotti giusti questo spray aiuterà ulteriormente. Penso che sia il miglior anti-lucido setting spray che abbia provato ultimamente e lo posso veramente raccomandare. Va applicato 3-4 volte sul viso truccato.

MARC JACOBS – New Nudes 108 HAVE WE MET? & (P)outliner Longwear Lippencil 302 HONEY(BUN)

Jag blev direkt förälskad i dessa färger. Läppstiftet HAVE WE MET? kommer i en lyxig förpackng, men det bästa tycker jag är färgen och konsistensen på läppstiftet. Färgen är lite persikorosa och glimrar åt det guldiga hållet och konsistensen är väldigt mjuk och len och man känner att den fuktar läpparna för färgen torkar inte.
Läppennan HONEY(BUN) är riktigt långverkande. Den är fylld med kollagen och därav fantastiskt mjuk när man applicerar den plus att den fyller ut linjer. Färgen är ros persikorosa och blir matt på läpparna, alltså en perfekt bas för läppstiftet.

I fell inlove immediately with these colors. The lipstick HAVE WE MET? comes in a luxury package, but the best is the color and the consistency of this lipstick. The color is a shimmery peachy pink with fine gold shimmer in it and the consistency is very soft, smooth and moisturizing which doens’t dry on the lips.
The lippencil HONEY(BUN) is really longlasting. It’s collagen-infused and incredibly soft while applying it and it helps to fill in fine lines. The color is a rosy nude, neutral pink, and is matte on the lips, therefore a perfect base for the lipstick.

Mi sono innamorata subito di questi colori. Il rossetto HAVE WE MET? viene in un lussuoso confezionamento, ma la cosa migliore è il colore e la cosistenza del rossetto. Il colore è un rosa pesca con finissimi brillanti dorati e la consistenza è molto morbida e levigata che idrata le labbra senza seccharle.
La matita labbra HONEY(BUN) è a lungissima tenuta. E’ ricco di collagene e molto morbida durante l’applicazione e aiuta a riempire bene le labbra. Il colore è un neutrale rosato opaco perfetto come base per il rossetto.


I en av de kommande inläggen kommer ni få se andra produkter som jag köpt i veckan. Nya sminkpenslar och nya ögonskuggor.
Ha en underbar helg!

In one of the upcoming posts I’ll show you other products that I’ve bought this week. New makeup brushes and new eyeshadows.
Have wonderful weekend!

In una delle prossime plubblicazioni vi mostrerò altri prodotti che ho comprato in settimana. Nuovi pennelli e nuovi ombretti.
Buon fine settimana!

Annonser

4 thoughts on “New in for spring

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s