Autumn Sunrise

Imorse började skolorna här i Italien och min lilla tjej började i första klass. Jag kan inte fatta att tiden har gått så fort… Hon tyckte det skulle bli jättespannade och allt har gått bra. Denna vecka går de bara till 12:30 men från nästa vecka drar det igång på allvar fram till 16:30. Oliver däremot börjar dagis på torsdag. Eftersom det är nytt dagis blir det inskolning för hans del. Det kan nog ta ett tag men jag tror allt kommer att gå bra där också.
Idag visar jag er en höstig sminkning med mycket färg som jag gjorde när vi var i Sverige.

This morning the schools here in Italy started and my little girl started in elementary school. I can’t believe that time has gone so fast… She was excited about it and everything went fine. This week they just stay until 12:30 but from next week they’ll go until 16:30. Oliver on the other hand will start the Kindergarten on Thursday morning. Since it’s a new Kindergarten for him I’ll be there during the first days.
Today I show you and autumn make up with lots of color that I made while we were in Sweden.

Questa mattina la mia bambina ha iniziato la prima elementare. Il tempo è davvero passato troppo in fretta… Era emozionata ed è andato tutto benissimo. Questa settimana fanno solo metà giornata ma dalla settimana prossima inizieranno le giornate intere. Oliver inizierà la materna giovedì e spero che l’inserimento di lui non sarà troppo lungo. So benissimo che dopo l’estate non è facile riprendere queste attività ma sicuramente andrà bene.
Oggi vi mostro un trucco autunnale con tanto colore che ho fatto mentre eravamo in Svezia.

  1. Prime the eyelids with Urban Decay eyeshadow primer potion anti-aging. Under the eyebrows apply AIR.
  2. Mix DESERT and DAY and blend them in over the browbone.
  3. Above the crease blend in FIRE.
  4. Over the mobile eyelid apply NYX jumbo eye pencil in MILK. Over it in the inner corner apply Motives Cosmetics eyeshadow Pearl.
  5. In the inner part of the mobile eyelid apply Motives Cosmetics eyeshadow Green Apple.
  6. Over the middle mobile eyelid apply Motives Cosmetics eyeshadow Forbidden.
  7. Over the outer part of the mobile eyelid apply Make Up Store’s microshadow Sunrise.
  8. Blend in RAIN in the crease and blend it outwards.
  9. Over RAIN in the crease blend in EARTH and blend it out.
  10. Add intesity to the outer V using EBONY and blend out well.
  11. Line upper and lower waterline with Anastasia Beverly Hills Covet Waterproof eyeliner in NOIR. Apply it also under the lower lashline and smudge it out. Over the black apply EBONY and blend it out with Make Up Store’s Microshadow Sunrise.
  12. Apply Sigma standout eyes gel eyeliner in Wicked and make a wing. At the end of the eyeliner wing I applied a red rhinestone.
  13. Apply mascara and put on Ardell Color Impact Demi Wispies in Wine.
  14. On the lips I applied on the first version NYX Xtreme Lip Cream in Nude Peach Fuzz and on the second version NYX Xtreme Lip Cream in Bonfire.
  15. Set everything with Motives Cosmetics No More Shine Make Up Setting Spray. Done!

 


På naglarna den senaste tiden gillar jag att använda detta nagellack från Gina Tricot.

On the nails lately I love to use this nail polish from Gina Tricot.

Sulle unghie ultimamente amo usare questo smalto da Gina Tricot.

 


Det här är ungefär så många smink penslar jag använder till en sådan här sminkning och som behöver tvättas.

This is about how many make up brushes I use for a make up like this and that need to be washed.

Questi sono all’incirca quanti pennelli uso per un trucco di questo tipo e che devono essere lavati.

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s