Dynamite

Kom precis hem en sväng till en stort sett tom lägenhet. Eftersom vi inte fått internet än där vi bor blir det att ta en tur hem då och då. Som ni säkert märkt har jag varken mycket tid för bloggen eller sminkningar just nu. Vi har i stort sett tömt hela lägenheten och idag ska de börja jobba på taket, så om någon dag kommer det vara omöjligt att hålla till här. Mentalt är detta en väldigt jobbig period för oss, och det har inte bara med flytten att göra. Vill inte bli för personlig med det kommer bli en tuff sommar och vi har väldigt många viktiga beslut att ta.
Hur som helst gjorde jag den här sotade sminkningen med guld glittrig eyeliner för cirka två veckor sedan. Jag var inspirerad av en av Auroras jättefina sminkningar. Produkter och beskrivning hittar ni som vanligt längre ner.
Ha nu en jättebra tisdag!

I just came home to an almost empty apartment. Since we haven’t got internet where we stay yet once in a while I need to come here. As you probably have noticed I haven’t got that much time for the blog nor make up lately beacuse of our relocation. We’ve emptied almost the whole apartment and today they’ll start to work on the roof so in a couple of days it’ll be impossible to be here. Mentally this in a really tough period for us, and it’s not just the moving that’s affecting it. I don’t want to get too personal but it’ll be a hard summer where we’ve many important decisions to make.
However, I made this black smokey make up with a gold glittery eyeliner about two weeks ago. I was inspired of one of Aurora’s gorgeous make ups. As usual you’ll find products used and description further down.
Have a great Tuesday!

Sono appena entrata nel nostro apartamento quasi vuoto. Siccome non abbiamo internet ancora dove stiamo devo venire qui ogni tanto. Come probabilmente avete notato non ho ne tempo ne possibiltà di seguire il blog o di fare nuovi trucchi ultimamente. Abbiamo svuotato quasi tutto l’apartamento e da oggi dovrebbero iniziare a lavorare sul tetto per cui tra qualche giorno sarà impossibile stare qui. Mentalmente stiamo passando un periodo molto duro e non c’entra solo il trasloco. Non voglio essere troppo personale ma sarà un estate pesante dove dovremo prendere tante decisioni importanti.
In ogni modo, ho fatto questo trucco smokey circa due settimane da. Ero ispirato da un trucco bellssimo che aveva creato Aurora. Come sempre trovate i prodotti usati e la descrizione qui sotto.
Buona giornata!

  1. Prime the eyelids with Urban Decay’s primer potiona anti-aging. Highlight under the eyebrows with VENUS.
  2. Blend in NAKED3 above the crease.
  3. In the crease blend in FAINT.
  4. Over the mobile eyelid apply a bit of NYX jumbo eye pencil in BLACK BEAN and distribute it well. Over it pack on CRAVE and blend in out close to the crease so it blends in well with the brown.
  5. In the inner corner of the eye apply STRIKE. (Vice 2)
  6. Line the waterline with NYX jumbo eye pencil in MILK and over it apply a matte clear blue eyeshadow.
  7. Close to the lower lashline apply CRAVE and blend it out with NAKED2.
  8. Apply NARS eye paint in ISKANDAR and make a wing. Over it apply Urban Decay’s heavy metal glitter eyeliner in BAKED.
  9. Apply mascara and put on false eyelashes.
  10. As a face contour use Bronzing Veil. On the cheek apply Collistar’s silk effect blusher/eyeshadow nr 2 and highlight the cheekbones with Benefit’s Sun Beam.
  11. On the lips apply NYX butter gloss in Maple Blondie. Done!
Annonser

2 thoughts on “Dynamite

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s